Nutzungsbedingungen und Haftung
Stand: 29. Juli 2026
1. Anbieter und Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für die unentgeltliche Bereitstellung der Software Pelton durch die Stellar Foundry GmbH, Thomas-Mann-Straße 19, 53111 Bonn, Deutschland, über pelton.app und die Releases im Repository des Projekts. Sie gelten für die Software selbst, nicht für die Nutzung dieser Website; dafür gilt die Datenschutzerklärung.
2. Lizenz
Pelton ist freie Software und steht unter der GNU General Public License, Version 3 (GPLv3). Ihre Rechte an Nutzung, Vervielfältigung, Veränderung und Weitergabe ergeben sich ausschließlich aus der GPLv3. Diese Bedingungen schränken die durch die GPLv3 gewährten Rechte nicht ein und begründen keine zusätzlichen Nutzungspflichten.
Volltext der Lizenz: gnu.org/licenses/gpl-3.0
3. Zusatzbedingung nach § 7 lit. a GPLv3
Für Kopien von Pelton, die von der Stellar Foundry GmbH bereitgestellt werden, treten die Ziffern 4 bis 9 dieser Bedingungen an die Stelle der Gewährleistungs- und Haftungsregelungen in §§ 15 und 16 GPLv3. § 7 lit. a GPLv3 erlaubt eine solche abweichende Regelung ausdrücklich. Für Kopien, die Dritte weitergeben, gelten sie nicht; die Haftung des Weitergebenden richtet sich nach den Bedingungen, unter denen er die Kopie bereitstellt.
4. Keine Gewährleistung
Pelton wird unentgeltlich und in der jeweils vorliegenden Fassung bereitgestellt. Wir sichern nicht zu, dass die Software fehlerfrei arbeitet, ununterbrochen verfügbar ist, sich für einen bestimmten Zweck eignet oder mit einem bestimmten Betriebssystem, E-Mail-Anbieter oder Protokollstand zusammenarbeitet.
Findet auf die unentgeltliche Überlassung von Software Schenkungsrecht Anwendung, haften wir für Sachmängel entsprechend § 524 BGB und für Rechtsmängel entsprechend § 523 BGB nur bei arglistigem Verschweigen eines Mangels.
5. Haftung
a) Unbeschränkt haften wir bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, im Umfang einer von uns ausdrücklich übernommenen Garantie sowie in allen Fällen zwingender gesetzlicher Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz.
b) Bei einfach fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Pflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung die bestimmungsgemäße Nutzung von Pelton überhaupt erst ermöglicht, ist unsere Haftung auf den bei Bereitstellung vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
c) Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen.
d) Findet auf die unentgeltliche Überlassung Schenkungsrecht Anwendung, bleibt die gesetzliche Haftungsprivilegierung nach § 521 BGB, die unsere Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, unberührt.
e) Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.
6. Zwingende Verbraucherrechte
Zwingende Rechte, die Verbrauchern nach den Vorschriften über Verträge über digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB) zustehen, bleiben unberührt, soweit diese Vorschriften anwendbar sind. Die Ziffern 4, 5 und 8 gelten insoweit nur in dem Umfang, in dem abweichende Vereinbarungen nach § 327h BGB zulässig sind.
7. Datenintegrität und Backups
Pelton greift auf Ihre echten Postfächer zu und speichert Nachrichten und Metadaten lokal auf Ihrem Gerät. Wir sichern nicht zu, dass lokal gespeicherte Daten vollständig, dauerhaft verfügbar oder wiederherstellbar sind, und nicht, dass eine in Pelton ausgelöste Aktion beim Server Ihres E-Mail-Anbieters das erwartete Ergebnis hat. Löschvorgänge können endgültig sein.
Pelton ist kein Backup-Werkzeug und ersetzt kein Backup. Für eine eigene, unabhängige Sicherung Ihrer Daten sind Sie selbst verantwortlich. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr.
8. Entwicklungsstand, Support und Updates
Pelton befindet sich in aktiver Entwicklung. Funktionen können sich ändern, eingeschränkt werden oder entfallen, und Datenformate können sich zwischen Versionen ändern.
Sie können Fehler als Issue im Repository melden, und wir lesen diese Meldungen. Ein Anspruch auf Antwort, Fehlerbehebung, Weiterentwicklung, Updates oder eine bestimmte Verfügbarkeit besteht nicht.
9. Drittanbieter
Pelton kommuniziert direkt mit den von Ihnen eingerichteten E-Mail-Anbietern und, sofern Sie das konfigurieren, mit weiteren Diensten wie MCP-Servern. Wir betreiben keine Server im Datenpfad und haben keinen Zugriff auf Ihre Nachrichten oder Zugangsdaten.
Für Leistung, Verfügbarkeit, Sicherheit und Bedingungen dieser Dienste ist allein der jeweilige Anbieter verantwortlich. Das gilt auch für Themes, Erweiterungen und Konfigurationen, die Sie von Dritten beziehen.
10. Sicherheitslücken melden
Sicherheitslücken melden Sie bitte vertraulich an pelton@arne.sh und nicht als öffentliches Issue. Das Vorgehen ist in der Datei SECURITY.md im Repository des Clients beschrieben.
11. Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sind Sie Verbraucher, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates unberührt, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
12. Änderungen
Wir können diese Bedingungen für künftige Versionen anpassen. Für eine bereits von Ihnen bezogene Version gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt des Downloads veröffentlicht war. Die aktuelle Fassung ist stets unter pelton.app/terms/de abrufbar.
Diese deutsche Fassung ist maßgeblich; die englische Fassung ist eine Übersetzung zur Bequemlichkeit.